Me before you movie

28. september 2016 at 18:38 | crazyjull |  Films

V originálu: Me before you
V překladu: Než jsem tě poznala
Délka: 1h 50min
Rok: 2016
Režie: Thea Sharrock
Hlavní obsazení: Emilia Clarke, Sam Claflin, Matthew Lewis, Jenna Coleman, Charles Dance
Předloha: Jojo Moyes




Anotace:
Louisa nikdy nežila velkolepý život. Spokojila se s prací v kavárně v malém anglickém městečku. Ne všechno ale trvá navždycky a jednoho dne se i ona musela rozloučit z povoláním servírky. Jediný stálý příjem v rodině Clarkových měla právě Lou a její otec. Snad celý měsíc chodila na pahovory, než se jí naskytla skvěle placená příležitost, která zahrnovala půlroční stárání se o kvadruplegika Willa. Z práce nebyla nadšená, jakoby se 35letý vozíčkář Will Traynor snažil každou její snahu zkazit. Ale ona zůstala, peníze její rodina potřebovala více než kdy jindy. Zaměstnání ošetřovatelky se tedy snaží vydržet, aniž by tušila, že jen na ní závisí život Willa Traynora.


Mé hodnocení:
Kniha byla absolutně dokonalá a tak jsem si samozřejmě hned musela pustit film. Strašně jsem se na něj čekala a řeknu Vám to takhle. Více jsem snad zklamaná nemohla být. Jediné co mě potěšilo bylo obsazení- kvůli tomu jsem se vlastně o film a knihu začala zajímat. Emilia Clarke (Louisa) totiž hraje v Game of Thrones Daenerys a Sam Claflin (Will Traynor) hraje v Hunger Games Finnicka a Love, Rosie Alexe. Do toho mě absolutně překvapilo obsazení Patricka- Matthew Lewis, který hraje Nevilla v Harrym Potterovi. A Ještě více mě překvapil Charles Dance (Pan Traynor), který v GoT hraje Tywina Lannistera. Co bych změnila? Způsob natočení, mohlo tam být více hudby, která by podporovala atmosféru. A hlavně mi tam chyběly všechny ty pocity z knihy. Připadalo mi, že vzali pár hlavních bodů, z nich udělali film a pocity prostě vynechali. Strašně mě to nudilo, bylo tam spoustu prázdných scén a samozřejmě vynechali polovinu informací.

 

1 person judged this article.

Poll

I was here...

» ♥ «

Comments

1 evil spirit evil spirit | Web | 28. september 2016 at 19:50 | React

na to se musím kouknout, už kvůli emilii.

2 Switch Switch | Email | Web | 28. september 2016 at 20:12 | React

Mně se to osobně děsně líbilo, ale je pravda, že knihu jsem nečetla... Po téhle recenzi si ji ale přečíst musím :/ snad to není až tak zlé...

3 Baryn Baryn | Web | 28. september 2016 at 20:51 | React

Filmy vždycky vycucnou jen ty nejdůležitější dějové body a atmosféru nechávají daleko za sebou :( jediné filmy podle knížek, u kterých jsem neměla problém s atmosférou, byla snad HP sága :D a tam v některých dílech zase pomrvili obsah, takže člověk si nevybere :D
Ale na tenhle film bych možná i kvůli Emilii koukla ... jako Daenerys ji mám hrozně ráda. A tady s těmi přirozenými tmavými vlasy jí to sluší ještě víc. :)

4 myred myred | Web | 28. september 2016 at 21:47 | React

Knihu bych si chtěla opravdu moc přečíst, tak snad se mi to povede. Jinak film jsem viděla jen tak trochu. :D Ale bohužel se to stává, že si přečteme napřed knihu a ta nás nadchne natolik, že si řekneme, že si pustíme i film. Hodně od něho očekáváme, jelikož kniha byla skvělá, a on nás nakonec zklame. Ale ne všechny filmy jsou takové. Ale film nám nemůže ukázat pořádně ty emoce, které jsou v knize. :/
Jinak super recenze. :)

5 Nelly Cadlenson Nelly Cadlenson | Web | 28. september 2016 at 22:20 | React

Nejdokonalejší děj <3 Knížka se mi moc líbila a film splnil mé očekávání

6 Hrašulee Hrašulee | Web | 29. september 2016 at 8:57 | React

Taky to mám v plánu, o knížce mi nadšeně vyprávěla kolegyně a film chci vidět kvůli Daenerys :D

7 Romi Romi | Web | 29. september 2016 at 13:22 | React

Film je uzasny moc se povedl 😉

8 Ev. Ev. | Web | 29. september 2016 at 16:43 | React

Uf, jsem ráda, že nejsem jediná, kdo byl z filmu zklamaný. Všichni ho opěvovali, jak je to úžasný film, tak jsem si ho pustila a víc zklamaná jsem snad být ani nemohla.

9 hnilda3 hnilda3 | Web | 29. september 2016 at 19:04 | React

knihu miluji a film se docela povedl :)

10 Wek Wek | Web | 29. september 2016 at 20:17 | React

Z filmu jsem byla osobně nadšená, ale to zřejmě bylo jen díky Samovi a tomu, že jsem před filmem knihu nečetla :D Souhlasím s tou hudbou, opravdu by se větší množství hodilo...Jinak se mi ale film líbil a popravdě jsem u něj i brečela. Proklínala jsem konec xD Chudák Sam :D Takový konec si nezasloužil, ale k takovému
filmu/knize to prostě patří no :D

11 Ronnie Sparks Ronnie Sparks | Email | Web | 30. september 2016 at 10:00 | React

Stáhnu si ho, i když jsem knihu nečetla. :-)

12 Jenna D. | jennadewan-tatum Jenna D. | jennadewan-tatum | Web | 30. september 2016 at 19:29 | React

Knížku jsem nečetla, takže si myslím, že mě t nějak nudit nebude jako tebe no :( určitě si to stáhnu a uvidíme :)

13 Dominique Dominique | Email | Web | 1. october 2016 at 11:42 | React

Já se přiznám, že jednu knížku od Jojo Moyesové mám, ale ještě jsem ji nedočetla a Me before you jsem vůbec nečetla. Film jsem ale viděla a líbil se mi. Nezařadila bych ho mezi nejlepší, ale špatný nebyl. Jen mě dostal ten konec, u kterého se mi chtělo brečet. Když říkáš, že ti film přijde ošizený, láká mě to si pořídit knihu, abych viděla ty rozdíly.

14 Ennie Ennie | Web | 1. october 2016 at 17:19 | React

Jé, zrovna jsem dopsala komentář k filmu na jiném blogu. Minulý víkend jsem film viděla! Knihu jsem ale nečetla. Mně se film líbil. Bylo to smutné, ale krásné. Kniha je většinou lepší než film - vždycky tam toho bude více a někdy se bohužel autorům filmu nepodaří vybrat správné okamžiky a někdy to lidem přijde i jako vytržené z kontextu, na což by si měli dát pozor no :D. Ale u tohohle filmu mi to nepřišlo a kamarádka, co se jí líbila hodně kniha, tak nebyla zklamaná ani z filmu ;). Tak nevím.

15 Nikki Allen Nikki Allen | Web | 5. october 2016 at 23:19 | React

Já bych si chtěla první přečíst knížku a až potom se podívat na film, takže se k tomu dostanu tak za dva roky, ale ta recenze je skvělá! :)
nejsi jediná, kdo si to chválí. :)

16 Péťa Linhartová Péťa Linhartová | 7. october 2016 at 12:23 | React

Když se mě někdo zeptá jakej byl film, tak odpovím nějak takto:
V knížce je toho tolik _____________________

A ve filmu tolik
________

Celkově jsem se na ten film po přečtení knížky hrozně těšila a když jsem zjistila, že tam hraje i Neville, víc už jsem se snad ani těšit nemohla. A upřímně? Lou z knížky má být tlustší než je Lou ve filmu. Aspoň takhle si tedy její popis pamatuju.
Jako jo, film byl hezkej, ale u knížky jsem se rozbrečela víckrát..

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement